法媒看习近平17：习近平越来越显得力不从心

法媒,习近平,习近平,越来越显得,力不从心

李恒青 陈小平：中国经济越救越糟，习近平手下都是当代和珅

回声报（Les Échos），是法国最具权威性的经济类日报之一，目前为英国培生出版集团旗下的子公司。该报近期在报道中称，今年夏季以来，习近平越来越显得力不从心。工业生产为17年来最低，内需也未能接替出口对中国经济的带动功能。习近平最近几个月采取的措施没能奏效。

关于中国经济的下行趋势，法国《回声报》驻京记者的文章写道，今年夏季以来，习近平越来越显得力不从心。工业生产为17年来最低，内需也未能接替出口对中国经济的带动功能。习近平最近几个月采取的措施没能奏效。经济活动在8月份进一步减缓。中美贸易战以及全球需求疲软对中国出口形成压力，但这并不是中国面对的唯一难题，家庭和企业信心也在消解。澳新银行的经济分析师向该报表示，内需本应是中国应对美国贸易战的防线，但其实并没能成为增长的主要动力。零售业增长低于国民生产总值目标。北京当局没能提振汽车市场，汽车销售连续15个月萎缩。但报道指出，目前看不出北京当局有意推出强有力的刺激经济方案。至于贸易战，报道指出，中美双方近日虽然都释放善意，但倘若谈判无法取得实质性进展，贸易战可能在10月就再度升级。该报以整版篇幅刊登一份调查，分析谁在中美贸易战中获利。根据这份调查，中国对美出口今年上半年下跌12%，美国对华出口下跌19%。关税大战加速企业向成本更低的国家转移。越南、澳大利亚和墨西哥都是这场贸易战的主要获益者。

中国经济增长减速快于预期

《费加罗报》经济副刊的相关文章强调，中国政府正为增长可能低于6%做舆论准备。报道指出，特朗普的贸易保护主义、中东地区紧张关系引发的石油危机、世界经济形势的不确定性，等等，都为中国政府解释增长放缓提供了理由。总理李克强表示，尽管有下行压力，但经济仍然稳定，中国仍然是全球经济增长强劲的国家。但是，很多经济学者质疑中国统计数字，认为实际情况可能更糟。清华大学一名教师解释说，没有人相信这些数字。实际情况是经济放缓的速度快于预期，国民生产总值增长很快就会跌至6%以下。人民币对美元汇率如今跌至11年来最低水平，事实上在一定程度上掩盖了增长放缓的现实。

猪瘟疫情有可能延续到明年

《费加罗报》驻京记者在另一篇文章中报道了前所未有的猪瘟疫情在中国引发的危机。文章指出，猪肉市场紧俏，比特朗普的贸易战，比香港的政治危机，都更让中共当局紧张。肉价飞涨，冲击百姓生活，也让本已增长放缓的中国经济更显脆弱。今年8月，猪肉价格与去年同期相比，上涨了47%，食品价格上涨10%，这是自2011年以来，从未有过的现象。肉价上涨让本已经因为贸易战而对经济前景多有不安的中产阶层，更加信心不足。猪肉危机让政府措手不及，紧急出台各种措施，安抚民心，缓冲危机的经济影响，尤其是由此而来的价格上涨。但事实上，专家认为，猪瘟疫情的规模超出了政府预期，由于没有疫苗，疫情有可能延续到明年。一家研究机构的报告预期，明年初，猪肉价格有可能涨幅达到80%。